Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бадбинӣ — [بدبيني] 1. бад дидан ва написандидан (касеро, чизеро) 2. пессимизм; муқоб. хушбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбинона — [بدبينانه] дар ҳолати бадбинӣ, аз рӯи бадбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадандеш — [بدانديش] 1. касе, ки дар ҳаққи дигарон нияти бад дорад, бадхоҳ, бадният 2. бадбин, он ки дар ҳаққи дигарон гумони бад дорад, бадгумон 3. маҷ. душман, хасм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
душманӣ — [دشمني] ҳисси адоват, хусумат, бадхоҳӣ; бадбинӣ; душманӣ афтодан (дар байни ду нафар), душманӣ доштан бо касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инсонбадбинӣ — [انسان بدبيني] бад дидан инсонро, ҳисси бадбинӣ нисбат ба одам(он) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инсонбадбинона — [انسان بدبينانه] бо ҳисси бадбинӣ нисбат ба инсон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пессимизм — [پيسيميزم] лот. рӯҳафтодагӣ, ноумедӣ, маъюсӣ; бадбинӣ; муқоб. некбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пессимист — [پيسيميست] лот. рӯҳафтода, ноумед; бадбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҳасад — [پرحسد] пуррашк, дорои ҳасаду бадбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хатобин — [خطابين] айббин, бадбин; айбҷӯ, нуқсонбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
